en to ja translation catalogue (27 entries)

en: Event
ja: イベント

en: M
ja: n月

en: Past %s list
ja: 過去の%s一覧

en: Event tags
ja: イベントタグ

en: Event tag
ja: イベントタグ

en: Past event list
ja: 過去のイベント一覧

en: Previous event
ja: 前のスケジュール

en: Next event
ja: 次のスケジュール

en: There is no upcoming %s.
ja: 今後の%sはございません。

en: Please set the date of this %s. If you use Safari or IE11, please input the date in YYYY-MM-DD format. e.g. 2018-06-01
ja: この%sの日付を設定してください。Safari、IE11 をお使いの場合は YYYY-MM-DD 形式で入力してください（例：2018-06-01）。

en: Event date settings
ja: イベント日設定

en: An event tag is required.
ja: イベントタグを設定してください。

en: An event date is required.
ja: イベント日を設定してください。

en: No events found.
ja: イベントはございません。

en: Event page settings
ja: イベントページ設定

en: Japanese
ja: 日本語

en: English
ja: 英語

en: Event tag settings
ja: イベントタグ設定

en: Event informations
ja: イベント情報

en: Event archive
ja: イベント一覧

en: Event contents
ja: イベントコンテンツ

en: Event date
ja: イベント日

en: Color settings
ja: 色設定

en: Font color of the event tag
ja: イベントタグのフォントの色

en: Background color of the event tag
ja: イベントタグの背景色

en: Font color of the event tag on hover
ja: カーソルを合わせた時のイベントタグのフォントの色

en: Background color of the event tag on hover
ja: カーソルを合わせた時のイベントタグの背景色
